-
1 рычаг выключения
-
2 рычаг выключения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рычаг выключения
-
3 рычаг выключения
1) Military: throwout lever2) Engineering: releasing lever, shifter, throw-out lever, tripping lever3) Railway term: safety lever4) Automobile industry: disconnecting lever, disengaging lever, release lever, withdrawal lever (напр. сцепления)5) Polygraphy: throw-off6) Mechanic engineering: engaging lever7) Automation: stop lever, trip lever -
4 рычаг выключения
n1) eng. Abstellhebel, Ausrückhebel, Ausschalthebel, Ausrücker2) auto. Auslösehebel, Entkupplungshebel (напр. сцепления)3) textile. Ausrückstange5) shipb. Schalthebel -
5 рычаг выключения
( привода) -
6 рычаг выключения
Ausrücker, (напр., сцепления) EntkupplungshebelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > рычаг выключения
-
7 рычаг выключения
Ausrücker, (напр., сцепления) EntkupplungshebelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > рычаг выключения
-
8 рычаг выключения
disengaging lever, release lever -
9 рычаг выключения
Русско-английский словарь по нефти и газу > рычаг выключения
-
10 рычаг выключения
leva di disinnesto [di disimpegno] -
11 рычаг выключения
-
12 рычаг выключения
neng. palanca de desconexión (напр., сцепления) -
13 рычаг выключения
(муфты, сцепления) Ausrückhebel, Ausschalthebel -
14 рычаг выключения
stop lever, throw-out lever, trip leverРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > рычаг выключения
-
15 рычаг выключения
-
16 рычаг выключения
palanca de desacople, palanca de desconexión, palanca de desenganche, palanca de parada, palanca fiadoraРусско-испанский автотранспортный словарь > рычаг выключения
-
17 рычаг выключения
Russian-English dictionary of construction > рычаг выключения
-
18 рычаг выключения
katkaisuvipu -
19 рычаг выключения м
katkaisuvipu -
20 рычаг выключения
disengaging lever, release leverРусско-английский научно-технический словарь Масловского > рычаг выключения
См. также в других словарях:
рычаг выключения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN disconnecting lever … Справочник технического переводчика
рычаг для включения и выключения кулачковой муфты (бурового станка) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clutch levelclutch lever … Справочник технического переводчика
расцепной рычаг — рычаг выключения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рычаг выключения EN releasing lever … Справочник технического переводчика
Мотоцикл — (от лат. motor приводящий в движение и греч. kýklos круг, колесо) двух или трёхколёсное (трицикл) транспортное средство, снабжённое двигателем внутреннего сгорания с рабочим объёмом более 49,8 см3. Первые М. появились в конце 19 в. в… … Большая советская энциклопедия
МОТОЦИКЛ — (от мото... и греч. kyklos круг, колесо) двух или трёхколёсное трансп. средство, снабжённое двигателем внутр. сгорания рабочим объёмом св. 50 см3. П6 назначению М.подразделяются на дорожные (трансп.), спортивные и специальные. М. состоит из… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Throw-off — Механизм автоматического выключения; Рычаг выключения … Краткий толковый словарь по полиграфии
Final Fantasy VII — Обложка североамериканского издания игры Разработчик Square Co Ltd. Eidos … Википедия
PM-98 PM-06 — Пистолет пулемет PM 98, PM98S и PM 06 (Польша) Пистолет пулемет PM 98 Пистолет пулемет PM 06 с дополнительным коллиматорным прицело Пистолет пулемет PM 06, приклад сложен Характеристики Пистолет пулемет PM 98 был разработан в… … Энциклопедия стрелкового оружия
Impression (throw-on, throw-out) lever — Рычаг управления механизмом включения и выключения давления … Краткий толковый словарь по полиграфии
Impression trip lever — Рычаг управления механизмом автоматического выключения давления … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink roller carriage lever — Рычаг для выключения [подъёма] каретки красочных валиков … Краткий толковый словарь по полиграфии
